ACISJF – IN VIA International – Association Catholique Internationale de Services pour la Jeunesse Féminine

Accueillir un jeune

Pour se construire ou se reconstruire, là où il pourra trouver son équilibre.

Accompagner chacune et chacun

Marcher à son rythme, selon ses besoins et ses possibilités, avec infiniment de compréhension.

Etre à l’écoute

Dans chaque pays, renforcer les lieux d’accueil, les multiplier, leur donner des moyens appropriés.

Com muito sentido pesar, comunicamos que faleceu a antiga Presidente da Junta Nacional da ACISJF Portugal, Maria da Conceição Affonceca.

Entrou para a Associação em 1969 como colaboradora do Boletim “In Via” e viria a ser vice-secretária, secretária e vice-presidente ao longo dos anos seguintes.
Em 1997 aceitou ser Presidente desta associação que dirigiu durante um quarto de século!
Partiu para a casa do Pai no dia 1 de Março, com 91 anos.
Uma vida dedicada à Obra da Proteção, aos outros e a Deus.
A Maria da Conceição – Chaussy – era uma pessoa de valor extraordinário, que nos deixa um exemplo de fé, alegria e trabalho.

Rezemos pelo seu eterno descanso, pela sua Família e pela Família ACISJF.

Avec un grand regret, nous annonçons le décès de l’ancienne présidente du Comité National de l’ACISJF Portugal, Maria da Conceição Affonceca.

Elle s’engage à l’Association en 1969 en tant que collaboratrice du bulletin « In Via » et est devenue Vice-secrétaire, Secrétaire puis Vice-présidente au cours des années suivantes.
En 1997, elle a accepté d’être Présidente de cette Association qu’elle a dirigée pendant un quart de siècle !
elle a rejoint la maison du père le 1er mars, à l’âge de 91 ans.
Une vie dédiée à l’Œuvre de Protection, aux autres et à Dieu.Maria da Conceição – Conchita – était une personne d’une valeur extraordinaire, qui nous laisse un exemple de foi, de joie et de travail.
Prions pour son repos éternel, pour sa famille et pour la famille ACISJF.